Después del incidente en la sede del DA, Chisato y Takina viven una vida tranquila y fácil en LycoReco. En un día en particular, Chisato notó que la ropa interior de Takina es ■■■■■…! Harta de la absoluta indiferencia de Takina hacia sí misma, ¡Chisato decide llevarla de compras!